It’s called an absolute reference. Aidbox doesn't work with absolute references because the logic can become very tricky since these references can point to external servers.
Use relative references instead: GET /DocumentReference?patient=Patient/1234